Applicazione Aire sin sustos (com.jrsoft.alergiasaire) · Ultimo aggiornamento: 14 ottobre 2026
In una frase: questa applicazione non ha account utente e le tue allergie e i tuoi luoghi non escono dal tuo telefono. Per darti la previsione invia al nostro sito di dati solo lo stretto indispensabile: la zona di circa 50 km in cui si trova il luogo e, per il meteo, le sue coordinate arrotondate a un chilometro.
Il titolare del trattamento è JR Soft, nome commerciale di Javier Román Sáez, sviluppatore dell'applicazione. Puoi contattarlo all'indirizzo demual@gmail.com.
Queste informazioni vengono salvate nello spazio di archiviazione privato dell'app e non ne escono. Scompaiono del tutto se disinstalli l'applicazione o ne cancelli i dati dalle impostazioni di Android.
Inoltre, la schermata «Altre app di JR Soft» controlla sul momento il paese della tua scheda SIM (o, se non c'è, quello della regione del sistema) per mostrare solo le app disponibili nel tuo paese. Non viene salvato né inviato. I link a Google Play di quella schermata hanno un'etichetta che dice che arrivano da Aire sin sustos, senza alcun dato su di te.
Backup di Android. Dalla versione 1.0.3, l'applicazione non permette al backup automatico di Android di caricare nel cloud di Google le tue allergie, i tuoi luoghi né le tue impostazioni. Permette invece il trasferimento diretto da un telefono all'altro che fai tu quando cambi telefono (Android 12 o successivo), così non li perdi. Le versioni precedenti, arrivate solo al test chiuso, potevano salvarli nel backup del tuo account Google se lo avevi attivato: cifrati, gestiti da Google e senza accesso da parte del titolare.
Questi dati vengono generati ogni giorno a partire dai modelli del Servizio di monitoraggio dell'atmosfera di Copernicus (CAMS) e pubblicati sul nostro sito di dati, aire-sin-sustos.pages.dev, ospitato su Cloudflare. Il sito è suddiviso in riquadri di mezzo grado (circa 50 km di lato) e l'applicazione scarica quello del luogo che stai guardando. La richiesta contiene solo il nome del riquadro (per esempio, «37.0_-4.0»), non le coordinate del luogo. Non abbiamo server nostri (il sito e il suo server intermedio funzionano su Cloudflare) né conserviamo log; Cloudflare riceve il tuo indirizzo IP, come qualsiasi server web, e lo tratta secondo la sua informativa.
Il meteo lo fornisce l'Istituto meteorologico norvegese (MET Norway), ma l'applicazione non lo chiede direttamente: dalla versione 1.0.3 lo chiede al nostro sito di dati, su Cloudflare, inviando le coordinate del luogo arrotondate a due decimali, circa un chilometro. Il sito lo chiede a MET Norway per suo conto, identificandosi come JR Soft, e conserva la previsione di ogni punto, senza nulla su chi l'ha chiesta, fino a un giorno dopo la scadenza, per darla a tutti quelli che la chiedono. Così MET Norway non riceve richieste dal tuo telefono: gli arrivano le coordinate, ma non il tuo indirizzo IP né altro su di te. Non teniamo registri di chi fa le richieste: per frenare gli abusi, il server conta solo per un minuto le richieste di ogni indirizzo IP, conservato come impronta crittografica che non permette di risalire all'indirizzo e che si cancella da sola dopo due minuti. Cloudflare riceve il tuo indirizzo IP, come per i dati sui pollini. Le versioni precedenti alla 1.0.3 chiedevano il meteo direttamente a MET Norway, che, secondo le sue condizioni d'uso, conserva nei propri log, nel suo centro dati di Oslo, l'indirizzo IP e le coordinate di ogni richiesta.
Quando usi la tua posizione, l'applicazione chiede ad Android stesso il nome del luogo che corrisponde a quelle coordinate, e la ricerca delle città invia ad Android il testo che scrivi. Sulla maggior parte dei telefoni questo servizio (il geocodificatore di Android) è fornito da Google, che tratta queste informazioni secondo la sua informativa sulla privacy.
Come per qualsiasi applicazione che si connette a internet, i server con cui comunica l'app ricevono il tuo indirizzo IP: Cloudflare (i dati su pollini, aria e meteo) e Google (il nome dei luoghi, la pubblicità e, se attivata, la configurazione remota).
Google può usare quell'indirizzo IP per stimare una posizione approssimativa, dell'ordine di una città o di una regione, con cui scegliere e misurare gli annunci e prevenire le frodi.
L'applicazione include l'SDK pubblicitario di Google (AdMob) e, di conseguenza, dichiara il permesso com.google.android.gms.permission.AD_ID, che dà accesso all'ID pubblicità di Android. Questo identificativo si può reimpostare ed eliminare da Impostazioni di Android → Google → Annunci.
Oltre all'ID pubblicità, l'SDK di AdMob raccoglie l'identificativo del set di app (app set ID), le interazioni con l'applicazione e con gli annunci (quando si apre l'app, i tocchi e le riproduzioni di video) e dati di diagnostica (tempo di avvio, blocchi e consumo di energia). Google li usa per erogare e misurare la pubblicità, a fini statistici e per prevenire le frodi, secondo la propria informativa, il cui link si trova in «Terze parti coinvolte».
Nei paesi dello Spazio economico europeo, nel Regno Unito e in Svizzera, l'applicazione mostra il modulo di consenso di Google (UMP) prima di erogare pubblicità personalizzata. Puoi cambiare la tua scelta quando vuoi da Impostazioni → Privacy degli annunci.
Il messaggio di consenso agli annunci è mostrato da Google con un testo comune a tutti i suoi partner pubblicitari, ed è per questo che menziona la geolocalizzazione precisa. Secondo Google, il suo SDK per gli annunci usa solo la posizione approssimativa ricavata dall'indirizzo IP, e questa applicazione non gli trasmette la posizione GPS. Puoi rifiutare questo uso in «Gestisci opzioni».
Le tue allergie e i tuoi luoghi non arrivano mai alla pubblicità. La richiesta di annuncio parte senza nessuno di questi dati. Se rifiuti il consenso, vedrai pubblicità non personalizzata e l'applicazione funzionerà esattamente allo stesso modo: nessuna funzione è bloccata.
| Servizio | A cosa serve | La sua informativa |
|---|---|---|
| Cloudflare | Ospita il sito con i dati di pollini, polvere del Sahara e qualità dell'aria, e il server che chiede il meteo a MET Norway | cloudflare.com/privacypolicy |
| MET Norway | Previsioni meteo, tramite il nostro sito | met.no/en/About-us/privacy |
| Google (geocodificatore di Android) | Il nome dei luoghi e la ricerca delle città | policies.google.com/privacy |
| Google AdMob | Pubblicità e modulo di consenso | policies.google.com/technologies/ads |
| Google Firebase Remote Config | Regolare gli spazi pubblicitari senza pubblicare una nuova versione (facoltativo) | firebase.google.com/support/privacy |
I dati di pollini, polvere del Sahara e qualità dell'aria contengono informazioni modificate del Servizio di monitoraggio dell'atmosfera di Copernicus; né la Commissione europea né l'ECMWF sono responsabili dell'uso che può esserne fatto. Le previsioni meteo sono di MET Norway. Entrambi sono pubblicati con licenza CC BY 4.0. Questa applicazione non è affiliata né a Copernicus, né all'ECMWF, né a MET Norway.
I dati relativi alla salute che scegli (le tue allergie) sono trattati unicamente sul tuo dispositivo e sotto il tuo controllo: non c'è alcuna comunicazione a terzi e non esiste alcuna copia in possesso del titolare del trattamento. La posizione viene usata per fornirti il servizio che richiedi, la previsione della tua zona, e solo se scegli di usarla. Nel caso della pubblicità personalizzata, la base giuridica è il tuo consenso, raccolto tramite il modulo di Google (UMP) e revocabile in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'applicazione. La pubblicità non personalizzata (se non dai il consenso o lo revochi), la sua misurazione e la prevenzione delle frodi si basano sul legittimo interesse del titolare a finanziare con la pubblicità un'applicazione gratuita (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR); puoi opporti da Impostazioni → Privacy degli annunci.
Tutto ciò che l'applicazione salva rimane finché non la disinstalli o non ne cancelli i dati.
Google LLC (la pubblicità e il geocodificatore di Android) e Cloudflare, Inc. (il nostro sito di dati) possono trattare dati negli Stati Uniti. Entrambe aderiscono al quadro UE-USA per la protezione dei dati (Data Privacy Framework), che la Commissione europea ha ritenuto adeguato il 10 luglio 2023. MET Norway tratta i dati in Norvegia, all'interno dello Spazio economico europeo.
Se risiedi nell'Unione europea, il GDPR ti riconosce i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità e opposizione. In pratica, e dato che questa applicazione non conserva alcun dato associato alla tua persona al di fuori del tuo telefono:
Puoi anche proporre reclamo all'autorità per la protezione dei dati del tuo paese (art. 77 del GDPR). In Spagna è l'Agencia Española de Protección de Datos (Agenzia spagnola per la protezione dei dati).
Questa applicazione non è rivolta ai minori di 16 anni e non raccoglie consapevolmente dati che li riguardano.
Se questa informativa cambia in modo sostanziale, la nuova versione sarà pubblicata a questo stesso indirizzo con una data di aggiornamento diversa. Questa pagina è una traduzione; in caso di discrepanza prevale la versione spagnola.
Questa applicazione non è un dispositivo medico. Informa sui livelli ambientali di pollini, polvere del Sahara e inquinamento; non diagnostica, tratta, cura né previene alcuna malattia e non sostituisce il parere del tuo medico o del tuo allergologo. I livelli derivano da modelli di previsione e, per alcuni pollini, da un calendario indicativo: possono non coincidere con ciò che c'è nella tua via. Se hai difficoltà a respirare, chiama il 112.